高表仁訪倭記事諸書対校

唐初期、我が遣唐使大仁犬上三田耜帰朝に際し、伴われて来朝した高表仁の訪倭については諸書に記録が見えるが、指摘されている若干の問題点についての解決に資するため、それらの文の対校を試みた。

下記列挙した典籍は概ね池田温「裴世清と高表仁」（『日本歴史1971年9月号 第280号』）に記載の文を基にし、『太平御覧』『通志』『文献通考』の該当する文も加えた。

〈凡例〉
旧:『舊唐書』倭国伝
太:『太平御覧』俀伝所引『唐書』
通:『通典』邊防倭
会:『唐會要』倭国条
冊:『冊府元亀』奉使部絶域条
冊2:『冊府元亀』奉使部失指条
新:『新唐書』日本伝
資:『資治通鑑』太宗貞観五年十一月
志:『通志』四夷一倭
録:『善隣国宝記』舒明三年(631)条所引『唐録』
文:『文献通考』四裔考倭